TAC索赔知识库：什么是Serious Injury (“严重伤害” ）

Bernadette Rose

TAC索赔知识库：什么是Serious Injury (“严重伤害” ）?

在维多利亚，若您因别人的过失而发生交通意外，并且能证明您遭受的伤害属于“严重伤害”(Serious injury)，您或许可追讨普通法(Common Law)赋予的一次性赔偿，来弥补您的损失。

“严重伤害”在法律上有一定的标准，目前可通过以下两个方式来达到：

1. 全人障碍(Whole Person Impairment，简称WPI)达到30%或以上 (Deemed test)

当您受伤的情况稳定以后，您将接受专科医生的鉴定，按照特定的标准及测量方式计算您的WPI百分比。如果交通事故委员会（Transport Accident Commission，简称TAC)认同您的WPI为30%或以上，那您将被“视为(deemed)”拥有“严重伤害”。然而，WPI百分比要达到30%或以上比较少见，绝大部分的申请者经专家鉴定后得出的WPI百分比皆少于30%。

2. 通过叙述的方式满足法律的定义 (Narrative test)

WPI少于30%并不代表完全没有机会获得普通法的一次性赔偿。

按照维多利亚1986年交通事故法(Transport Accident Act 1986)，“严重伤害”的定义包括：

a. 严重且长期的障碍或身体功能的丧失(serious long-term impairment or loss of a body function)或;

b. 严重毁容(permanent serious disfigurement)或;

c. 严重且长期精神或行为障碍(severe long-term mental or severe long-term behavioural disturbance or disorder)或;

d. 失去胎儿(loss of a foetus)。

这个方式是通过描述车祸对生活带来的影响以及后果来达到“严重伤害”的定义。其要讲述的内容包括（但不局限于）：

a. 您是否有能力回到工作岗位；

b. 您是否能免于疼痛；

c. 您是否有能力处理家务，进行个人护理；

d. 您是否有能力参加运动、休闲活动等等。

一般上，要能对生活各个方面造成永久影响，意味车祸给您带来的伤害要达一定的严重程度。

不同个案的两起车祸，就算两人受的伤一样，得到的结果也不相同

每个州和领地在车祸理赔方面的法律体制不一样。相对来说，维州的法律体制拥有一定的空间去看待车祸对每个个体造成的不同影响。

假设有两人发生了车祸。一位是右撇子，职业是一名老师。另一人则是知名钢琴演奏家。他们同时遭遇了车祸，导致二人左食指需要截肢。两人受的伤或许一样，但对于一位无法再用双手演奏的钢琴家，左手指截肢不仅让他失去谋生的演奏职业，更是让他失去表达自我以及享受生活的能力。丧失演奏能力和水平可导致一个人情绪不稳，对人生带来重大打击。相反，对于职业为老师的右撇子，左食指的截肢或许会对日常生活造成不便，但不至于使其丧失教师职业、个人荣耀、失去自我和生活乐趣。

在这个情况下，相同的伤残问题对演奏家的个人情况而言有成为“严重伤害”的可能，符合可以申请普通法赔偿的要求。相反的，对于作为右撇子的老师来说，左食指截肢对他的个人状况来说很难甚至无法达到“严重伤害”的标准。

总结而言，“严重伤害”的定义和诠释方式是复杂且不明确的。同时，要就这方面进行索赔，您需要准备经宣誓的书面陈述(affidavit)、书面报告等法律文件，并对法律程序和规定要有一定的了解。

若您认为自己或者身边的人因车祸受到“严重伤害”，联系我们进行免费的初步咨询。

为什么选择立德事务所 ?

1. 经验丰富：立德已协助无数客户了解他们的索赔资格。Julia Nguyen律师对澳洲各省份包括维多利亚的车祸CTP保险理赔有着非常丰富的知识和经验，曾多次和TAC进行理赔交涉，能更好地协助您得到合理的赔偿。

2. 多元文化：我们的团队拥有说着超过16种语言的律师及法助，您不需要因为语言不通而担心，和律师开会时也无需承担翻译的费用。

3. “不胜诉、不收费” (‘No Win, No Fee’)：我们的索赔法律服务是建立在“不胜诉，不收费”的原则上进行，不向您预先收取费用。

如果您想进行咨询以及联系，请点击此页进行Claim Check（用英文回答一些简单的问题）或通过以下方式联系笔者Emily Yap（精通普通话以及粤语）。若您想阅读更多相关信息，请浏览我们的网站。

微信号LittlesLawyersPI2022或扫二维码 Line 二维码

“以上内容仅属一般指引，详细建议因个案而异。若您需进行和自身权利有关的行动或决定，请咨询相关法律、医疗服务，以索取适用于您个人状况的建议。”

TAC索赔知识库：什么是Serious Injury (“严重伤害” ）

Bernadette Rose